jueves, 30 de abril de 2009

EU SEI QUE VOU TE AMAR


Pasa la vida y mientras la vives te van sucediendo cosas. Unas buenas, otras regulares, otras ni siquiera pasables. Unas para recordar siempre y otras para olvidar cuanto antes. Vas puntuando tus vivencias con la misma ilusión que puntúas una película recién vista: un siete en fotografía, un seis en efectos especiales, un nueve en guión original, un ocho en banda sonora.
Y ésta es la canción que quiero que suene hoy, precisamente porque un año se convierte en dos, dos en cuatro, cuatro en ocho… Y parece que fue ayer o, a lo sumo, antes de ayer cuando realizamos ese viaje que ha desembocado en lo que somos. Para mí y para ti, que aquí estamos, a pesar de todo.

El tema se llama “Eu sei que vou te amar”, compuesto por el brasileño Vinícius de Moraes junto con Tom Jobim y que en esta versión está interpretado por María Creuza acompañada por Toquinho a la guitarra. La grabación es una pequeña joya de principios de los setenta, época en la que los citados y María Bethania, grandes amigos, se reunían en el café La Fusa de Mar del Plata (Argentina) para tocar sus canciones más emblemáticas.

La letra es un verdadero poema que os dejo aquí, junto con la traducción para los que no se manejen demasiado bien en portugués (la traducción es mía, perdonad si no es del todo exacta):




Eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida eu vou te amar
Em cada despedida eu vou te amar
Desesperadamente eu sei que vou te amar
E cada verso meu será pra te dizer
Que eu sei que vou te amar
por toda minha vida

Eu sei que vou chorar
A cada ausência tua eu vou chorar
Mas cada volta tua há de apagar
O que essa ausência tua me causou

Eu sei que vou sofrer
A eterna desventura de viver
À espera de viver ao lado teu
Por toda a minha vida
***
Yo sé que te amaré
Por toda mi vida te amaré
En cada despedida te amaré
Desesperadamente yo sé que te amaré.
Y cada verso mío será para decirte
Que yo sé que te amaré
Por toda mi vida.

Yo sé que lloraré
En cada ausencia tuya lloraré
Pero cada vuelta tuya ha de apagar
Lo que esa ausencia tuya me causó.

Yo sé que sufriré
La eterna desventura de vivir
A la espera de vivir a tu lado
Por toda mi vida.



Hermosa letra, pero no le deseo a nadie un dolor así, un dolor que solo

miércoles, 29 de abril de 2009

MI FELICIDAD


Cuando soy feliz, mi cuerpo habla, mis ojos brillan, mi luz rebosan, mi alegria se palpa...
Dejo mi corazón al rescate de los mas indefensos, entrego mi alma en cada beso, cada abrazo, cada lagrima, cada risa ....
Mi felicidad es vivir cercada de amor, es sembrar amistad, es el calor del abrazo de aquel amigo, que, a pesar de la distancia, le escuchas decir: “Hola, como estas?”
Mi felicidad, es tener un cálido hogar. Es la sencillez de una mesa. Es un café caliente al desayuno. Es la dulce melodía de un CD, para inspirar al corazón.
Mi felicidad es disfrutar del sol radiante, del frío congelante, de la lluvia o del temporal. De esa luna que brilla, de los paseos por la playa, del olor del mar...
La vida es bella en sí.. a veces desperdiciamos el verdadero gusto por estar en el aquí y ahora.. A pesar de los pesares, soy feliz de estar viva, respirando, con salud, con gente bella alrededor.. esa es la verdadera alegria.. cada momento que se vive en este mundo, en la existencia misma hay que disfrutarlo, que siendo como la azucar y la sal, habrá momentos dulces y otros nada buenos, pero al final, solo queda el confort de seguir vivos.
Mi felicidad es brindar afecto a los demás (a todos los que se cruzan en mi camino).
Mi felicidad es hacer de la vida, una gran aventura, una mayor locura, un enorme Placer.
Pero, ante todo, mi verdadera felicidad consiste en proceder bien, en todos mis actos. Es no tener nada de qué arrepentirme. Es no dañar.
Exactamente, mi felicidad es : ESTAR EN PAZ CONMIGO MISMA!

EN PAZ CONMIGO MISMA!



Cuando soy feliz, mi cuerpo habla, mis ojos brillan, mi luz rebosan.
Dejo mi corazón al rescate de los mas indefensos, entrego mi alma en cada beso, cada abrazo, cada lagrima, cada risa...
Mi felicidad es vivir cercada de amor. Es sembrar amistad, es el calor del abrazo de aquel amigo, que, a pesar de la distancia, le escuchas decir: "Hola como estas?"
Mi felicidad, es tener un cálido hogar. Es la sencillez de una mesa. Es un café caliente al desayuno. Es la dulce melodía de un CD, para inspirar al corazón.
Mi felicidad es disfrutar del sol radiante, del frío congelante, de la lluvia o del temporal,de la paz que me dá el reflejo de la luna, del paseo por la playa, del olor del mar...
Mi felicidad es brindar afecto a los demás (a todos los que se cruzan en mi camino).
La vida es bella en sí.. a veces desperdiciamos el verdadero gusto por estar en el aquí y ahora.. A pesar de los pesares, soy feliz de estar viva, respirando, con salud, con gente bella alrededor.. esa es la verdadera alegria.. cada momento que se vive en este mundo, en la existencia misma hay que disfrutarlo, que siendo como la azucar y la sal, habrá momentos dulces y otros nada buenos, pero al final, solo queda el confort de seguir vivos.
Es hacer de la vida, una gran aventura, una mayor locura, un enorme Placer.
Pero, ante todo, mi verdadera Felicidad Consiste en proceder bien, en todos mis actos. Es no tener Nada de qué arrepentirme. Es no dañar.
Exactamente, mi Felicidad es : ESTAR EN PAZ CONMIGO MISMA!

martes, 28 de abril de 2009

ME QUEMAS POR DENTRO


Hay ternura en tu mirada
Que me desarma y me encanta.
No tienes que decir nada;
Esos ojos tuyos me lo cuentan todo.
Tienen la sinceridad de un niño,
Puro y simple.
Me derrito bajo esa miradita.
Solo por presumir de tus ojos
Si me llamas,
vestida de sombrita
acudiré a tu reclamo
para hilvanarme de miradas el alma
solo por un minuto de silencio en tu boca...
Veo en ti la alegria de la vida
Veo el pleno verano en tus ojos,
Hay vida y calor
Los rayos de tu mirada como el sol caluroso,
Tus ojos carbones que arden lentamente
Me penetran hasta los huesos.
Me quemas dentro,
Tocando con tu fuego
Mis deseos más profundos.
Nunca me quites tu calor.

TU SOMBRITA



hola .... como siempre aqui siguiendo tus pasos
en silencio, sigilosa
sigo tus huellas
no percibes mi presencia
te sigo, sin que te des cuenta
A veces tus palabras mueren
en una sonrisa de paz,
a veces en tu voz se pierden
confundidos, mi tiempo y tu ansiedad.
A veces tus manos buscan
en mi cuerpo, su libertad;
a veces se hacen eternos
tu sonrisa y mi llorar.
Seguí caminos de inciertos pasos
envueltos en oscuro silencio.
Volví al cielo mis ojos cansados
miré al cielo más.... ¡tuve miedo¡
Y me converti en algo de ti
soy tu sombra,tu respirar ,tu aurora,
no me tocas y no ves mi silueta
me escapo en tus sueños
soy sólo tuya y no me notas...
Yo soy tu sombra,tu compañera de viaje perfecta
la que perfila en tu boca cada beso de locura
y soy lo que quieres ver
soy el atardecer de una playa hermosa
donde las gaviotas danzan al compas de las olas
en busca de tí, cuando me miras asi,buscándome
en tu vivir ,cuando despiertas en tí
y te sientes ,a solas.sin mí
Yo soy tu sombra...la que hipnotiza
tu estirpe, la que vive,la que sueña palacios de perfumes
sobre tu esencia divina
soy ,si soy...el espejo de tu alma viva,
porque asi te sientes, vivo una y otra vez
sólo soy quien te acompaña en tus noches
la que disfruta ,cuando sientes mi
presencia y te das vuelta y dices
ahhhhhhh...es mi sombrita!
y me abrazas sutilmente
Si soy tu sombra......ayer sombra de chocolate
la que te besa en silencios..
la que tú solo tú transformas,,,,,.

MI ILUSION COMPARTIDA


La ilusión, en boca de los poetas,
es primariamente ilusión por la mujer amada
palabras que acarician corazónes
Sin embargo la ilusión por "alguien" o "algo"
necesita trabajo, dedicación.
Pero nada hay igualable a compartir ilusiones,
cuando se corresponden.
Ilusión no es quererte.
No es hallarte, ilusión,
al fin de las tardes.
Díme, corazón celeste,
palpitando inmensidades,
¿no es reconocerte
acaso la ilusión?
Ilusión es quedarme en ti
para encontrarnos,
de regreso, y
seguir amándonos
Si la ilusión se pierde... malo.
Algo va mal internamente.
Se puede recuperar si esa ilusión
es compartida o si vemos nuestras ilusiones,
como meta, como ánimo...
Si tenemos ilusión,
será fácil, amar, escribir, sentir,
la ilusión es la pila de nuestra alma,
sin ella difilmente podremos avanzar.
Soñar despiertos, caminar juntos por la vida... en fin...
ilusion, pasion, sentimiento, y mucho deseo
esencia de la vida tal como lo es compartir
las palabras que soñamos al amanecer
Amanecer rodeado de esencias es todo un lujo,
Pero siempre queda la quintaesencia de la tarde para compartirlo.
la ilusión de cada uno por el otro tiene que agregarse una ilusión compartida:
la de ambos por su amistad.
Pero todavía hay que preguntarse por la función de la ilusión
en la forma radical del amor entre dos:
no decae...va incresendo
que te has convertido en mi proyecto.
No me proyecto hacia ti, sino contigo,
como ingrediente de mi proyecto.
Sin ti, no soy en rigor yo.
TU ERES MI ILUSION ....
y si tu sientes lo mismo
SERÁ ILUSIÓN COMPARTIDA...

domingo, 5 de abril de 2009

COMO OLVIDAR



Hoy necesitaba un abrazo, me han dado unos cuantos y necesito unos cuantos mas... me alejo para coger fuerzas... es para amarme... porque para saber amar, hay que saber amarse... las emociones a veces son traicioneras y pueden hacernos daño o herir a los demás... el amor es mas que un sentimiento, es una elección y todos queremos amar y ser amados.


Para mi el amor... esta en todos y cada uno de los ámbitos de la vida... no sabría vivir sin el sentimiento mas importante... lo descubrí al nacer y seguí encontrándolo a lo largo y ancho de mi vida... El amor es la esperanza, el principio de la vida, posibilita el crecimiento como persona y es el que permite mi independencia.

El amor es respeto, aceptación, diferenciación... no es la prolongación de uno, sino otro separado. Permite que pueda comunicarme con las demás personas de forma comprensiva y considerada, entendiéndolos. Para mi el amor es desinterés, es dar y no esperar recibir, con el amor no especulo, ni negocio ni saco ventajas...

Amar es no hacer nunca daño, no tengo la capacidad de odiar... hay quien no quiere ver llorar, ni sufrir a la persona que ama, cuando amo lo siento todo, lo bueno y lo malo... pongo en la misma balanza valores imprescindibles... la sinceridad, la amistad, la confianza, la pasión, la libertad personal, el respeto, la admiración... considero que nadie es propiedad de nadie... mi corazón y el de la otra persona no se pertenecen, mi corazón no busca hacerlo. Porque cuando uno ama, no se busca, ni se obliga...

Cuando se ama, no se puede hacer daño para luego arrepentirse, simplemente no se hace... nunca he podido ni podré hacer daño a las personas que amo... ya hay muchas situaciones en esta vida que nos hacen sufrir... que son inevitables... la manipulacion, el odio que sienten las personas, que no saben amar, situaciones trágicas, enfermedades, muertes... y de ellas debe quedar todo y aprender de todo ello... si veo sufrir a una persona, sufriré con ella... con lo bueno y lo malo... no le dejo solo con su sufrimiento, tengo un abrazo tierno o el corazón para escuchar... y aunque tengo una gran autoestima, a veces cuando el sufrimiento que aunque sea ajeno, lo hago mio... e intento aliviar el sufrimiento de otros... pocas veces supera la barrera... pero cuando sucede mi corazon se resiente...

Mi amor nunca acapara espacios... ni hace cambiar... ni impone... ni guarda rencor...

El amor lo encuentro en cada esquina, en cada detalle, cada segundo, cada amanecer, lo puedo hallar en el rostro de cada persona que me encuentro en esta vida.

¿Como expreso el amor?

Lo expreso de diferentes maneras... a cada cual lo que quiera recibir... tanto en las satisfacciones, como en las adversidades. Cuando doy un abrazo, un beso, una sonrisa en un momento de dicha, es una sensación de placer la que me invade mi cuerpo, es el amor que expreso, de la forma mas sincera, sin embargo mi amor mas puro lo doy en las heridas, abrazo, sonrio, escucho... he intento aliviar las heridas que producen el dolor cuando sufre una persona amada, el dolor que siento cuando se enfadan o se odian las personas, sin entendimiento, el dolor que siento cuando veo sufrir a una persona, por causa de otra.

Una persona que amo... se muere y me pide, que le olvide, para que no sufra, que rehaga mi vida... hay momentos en que pienso ¡que egoísta!

Diréis ponte en su lugar... eso lo hace porque te ama... me cuesta entenderlo y sufro doblemente con mi forma de amar, tengo capacidad de empatía y no me gustaría, verlo sufrir, en mi sufrimiento... pero tampoco querría estar sin su amor, el cual aliviaría mi sufrimiento... nunca pediría que me olvide... ni lo olvidaría...

... he aprendido a amar de muchas maneras y me han enseñado muchas a amar de otras…

... he aprendido a amar con solo oír una voz, cuando no puedo ver...

... he aprendido a amar con solo oír una voz, cuando no puedo ver...

... he aprendido a amar a través de su inconfundible aroma, que cada uno tenemos uno exclusivo y diferente, cuando no puedo tocar...

... he aprendido a amar en mi soledad, donde el solo recuerdo de una tierna y cálida sonrisa me ha brindado compañía...

... he aprendido a amar en la oscuridad, donde solo imaginar el deslumbrante brillo de una mirada, ha bastado para iluminar mi vida...

... he aprendido a amar en la distancia, donde con solo cerrar mis ojos, las personas que amo están conmigo...

... he aprendido a amar en el más profundo silencio, donde el evocar el timbre de una voz me ha llenado de gozo...

... he aprendido amar con la fuerza e intensidad que da la pasión...

... he aprendido a amar con ternura, he amado, amo y amare de muchas y tantas maneras...

... NO he aprendido, ni me han enseñado… a desamar en el olvido...

No quiero evitar ningún momento en mi vida, ni quedarme en el camino sentada y sola, derramando lagrimas... pero que hacer cuando la persona amada te pide que le olvides... no se fingir... se me nota cuando soy feliz y cuando sufro...

¿Cómo olvidar a una persona que se ama?


No se olvidar, no me han enseñado... tampoco quiero hacerlo, así que llorare, no pienso olvidar nada de mi vida, pero si así lo quieres,

¡Olvídame tu!...

Mientras te decides... voy a recargar mi corazon dañado...
Maripiluca

viernes, 3 de abril de 2009

LOS DESEOS DE JANDRO


Somos ángeles y primates cariño, no somos perfectos y víctimas de víctimas, tan sólo nos queda hacerlo lo mejor que podamos.
Lo que yo te deseo querida, es que seas FELIZ AHORA MISMO, cuando estés leyendo este mensaje y mucho más. No te deseo que seas feliz este año que empieza, a partir de las 0 horas del 1 de Enero y hasta el 31 de Diciembre siguiente, no; te deseo que seas feliz YA, que no esperes, sino que simplemente lo sientas y que lo mantengas.
-Te deseo que FLUYAS, que disfrutes de lo que estés haciendo justo AHORA y en ESTE LUGAR. No dejes que nada ni nadie te distraiga de tu PRESENTE.
-Te deseo que vivas en el AHORA sin más, ni menos; que no te pierdas en el recuerdo de tiempos mejores o peores ni en la ensoñación o el temor de un futuro que no vas a saber como es hasta que se convierta en AHORA.
-Te deseo que el pasado no lo uses más que para recordar lo que te conviene, la experiencia que resulte práctica para el momento en el que vivas y que dejes de comparar este momento de AHORA con lo que ya ha pasado y ha muerto, fuera mejor o peor, YA no existe.
-Te deseo que más que ensoñar o temerle al futuro, encuentres la manera de ordenar tus actos para que te sirvan para construir un PRESENTE dichoso y evitar las desgracias, sobre todo la desgracia de no asumir y aceptar la realidad tal como es, que no pierdas el SABOR de este momento preocupándote por como SABRÁN los venideros.
-Te deseo que te ocupes de tus problemas y que no te preocupes por ellos, aquello que no puedas arreglar acéptalo o simplemente haz lo que esté en tu mano en ESTE MOMENTO y no lo olvides, pero no permitas que te estropee la CONSCIENCIA de ESTE EXPLENDOROSO AHORA, lo que puedas arreglar YA, no te quedes parado, arréglalo AHORA, luego es tarde.
-Te deseo que te realices como ser vivo consciente de tu existencia que eres, que ordenes tus fuerzas que aprendas de todas las lecciones que te reserva el camino, que te levantes de las caídas que sufras y encuentres la manera de no volver a caerte.
-Te deseo que estés llena y rodeada de AMOR, que lo sientas y que aprecies lo que sienten por ti. Que no desperdicies ni desprecies ni una gota del CARIÑO que te ofrezca cualquier persona y disfrutes el AMOR que tú eres capaz de dar y que disfrutes por el mero hecho de darlo, sin agobiarte ni preocuparte por lo que puedas recibir a cambio, así seguro que te hará feliz amar.
-Te deseo que TE AMES a tí misma, porque solo así, consciente de lo maravillosa que eres, valorando el regalo que eres para el mundo, por el mero hecho de existir, serás capaz de dar un amor auténtico y genuino a quien lo pueda recibir y apreciar todo el CARIÑO que te puedan dar, que no dependas del valor que te puedan dar otr@s, por mucho que l@s ames, para sentirte un ser completo.
-Te deseo que todas tus necesidades estén cubiertas y que a ser posible, seas capaz de cubrirlas por tus propios medios, que VALORES el hecho de tener un techo donde cobijarte y un plato de comida que llevarte a la boca, y que seas CONSCIENTE de que desear más de lo que en realidad necesitas es perderse en el círculo vicioso de la insatisfacción.
-Te deseo que tengas SUERTE y que te des cuenta de que por el mero hecho de estar AQUÍ ya tienes mucha SUERTE, han tenido que pasar muchas cosas para que estés aquí, que tus padres tuvieran sexo, que este planeta esté en el sitio que está de universo, que un simio se bajase de un árbol, que los acontecimientos se encadenaran de tal manera que AHORA tú estás aquí y EXISTES, VALÓRALO, AGRADÉCELO Y DISFRÚTALO y no te quejes si la SUERTE te falta, ayúdala a tocarte.
-Te deseo que estés ATENTA, que no se te pase ni una sola lección y que si se te pasa, no te lamentes sino que APROVECHES la siguiente. No te distraigas, pon ATENCIÓN. Sólo así APRENDERÁS a DISFRUTAR DE LA VIDA, estando atenta sobre todo a lo que haces tú misma mucho más que a lo que hacen los demás.
-Te deseo que seas RESPONSABLE, tu vida es tu responsabilidad y lo que te ocurra es consecuencia sobre todo de tus actos, no dejes que nadie tome las riendas de tu carro, tienes una enorme capacidad dentro, úsala y para lo que no depende de ti, ten FE, no te metas con lo que hagan los demás a no ser que te agredan en tu espacio, ya tienes bastante con tu vida, ¿qué sentido tiene vivir la vida de los demás? o manejar el carro de otr@ si además no vas a poder estar ATENTA al tuyo.
-Te deseo que seas LIBRE, que no dependas del pensamiento ni la opinión de otr@s para VALORARTE o TOMAR TUS DECISIONES, pero que nunca olvides tomar en consideración cualquier opinión que se te ofrezca, ser LIBRE implica también hacerte cargo de las consecuencias de tus actos.
-Te deseo que no desees más de la cuenta, no eres ni lo que tienes, ni lo que deseas, eres TÚ, disfruta de tu existencia, no condiciones tu felicidad a lo que no eres tú.

Con Amor; Jandro Fontalva

AMIG@



Editor de Imagenes

""MIS SENTIMIENTOS TE BUSCARON
ENTRE MILLONES TE ENCONTRARON.....
Y UN DIA EN TI SE QUEDARON.""